сегодня я снова на учебе в школе цифровой журналистики.
на лекции удивительно сейчас наблюдать за разговором американского профессора и наших студентов. Мы задаем вопросы на своем языке - русском, украинском, а он отвечает на своем - английском. Казалось бы, язык - один самых больших из барьеров между людьми. Но благодаря тому, что у этого профессора украинские корни и есть опыт работы в СНГ - он знает русский и украинский достаточно, чтобы понимать нас.
Удивительное ощущение. Словно исчезла прозрачная стена, об которую так часто набивались шишки.

на лекции удивительно сейчас наблюдать за разговором американского профессора и наших студентов. Мы задаем вопросы на своем языке - русском, украинском, а он отвечает на своем - английском. Казалось бы, язык - один самых больших из барьеров между людьми. Но благодаря тому, что у этого профессора украинские корни и есть опыт работы в СНГ - он знает русский и украинский достаточно, чтобы понимать нас.
Удивительное ощущение. Словно исчезла прозрачная стена, об которую так часто набивались шишки.
