на лекции удивительно сейчас наблюдать за разговором американского профессора и наших студентов. Мы задаем вопросы на своем языке - русском, украинском, а он отвечает на своем - английском. Казалось бы, язык - один самых больших из барьеров между людьми. Но благодаря тому, что у этого профессора украинские корни и есть опыт работы в СНГ - он знает русский и украинский достаточно, чтобы понимать нас.
Удивительное ощущение. Словно исчезла прозрачная стена, об которую так часто набивались шишки.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Comments
Вообще случаются уникальные вещи.
Как, например, попала я лет 10 назад в общежитие МГУ. В малюсенькой комнатке квадратов 10 от силы, а народу набилось - тьма - человек 20!
И все из разных стран - китайцы, россияне, украинцы, испанцы, болгары, англичане...
И все разом говорят, каждый на своем языке...Ух, вот это драйв!
Самое смешное - все друг друга понимали, причем все трезвые были абсолютно :))))) Такие дела!
И какая, к черту, Вавилонская башня, когда сердце говорит?! ;)))))